Mostrando entradas con la etiqueta KWU. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KWU. Mostrar todas las entradas

13 abr 2022

41º Campeonato Nacional KWF

 

El pasado 9 de abril la ciudad de Alcorcón acogió la 41ª edición del campeonato nacional de Kyokushin World Federation (KWF) en las modalidades de Kata y Kumite infantil y adulto.

El evento organizado por Shihan Jesús Talán y todo su equipo  de ADA Club artes marciales Alcorcón no defraudó a nadie y cumplió con todas la expectativas de que íbamos a asistir aun gran evento perfectamente organizado.

Dicho campeonato estuvo presidido por Shihan Antonio Piñero,presidente mundial de KWF y contó con la presencia de varios reprersentantes de distintas organizaciones así como de las autoridades locales e incluso del embajador de Arabia Saudí en España. 

Un total de 52 clubes de España y paises invitados:Arabia Saudí,Costa Rica,Noruega,Brasil,Portugal,Holanda e Isla Reunion-Francia para un total de 450 competidores ofrecieron un gran espectáculo de Karate Kyokushin en sus distintas modalidades y en los seis tatamis de competición que estuvieron funcionando a todo ritmo tanto en la sesión de mañana como en la sesión de tarde y de donde salimos todos con la grata sensación de haber vivido un enorme campeonato.

Solo queda felicitar a la organización por el buen devenir de la competición y a todos los competidores por el buen papel desarrollado,sin duda un gran día para el Kyokushin Nacional,osu!!!!















10 ene 2019

Resultados Ranking Solokyokushin 2018

Un año más y ya finalizado y cerrado el pasado 2018 os presento los resultados del Ranking Solokyokushin que voy elaborando anualmente desde hace ya cuatro años,recopilando los resultados de los campeonatos que se organizan en nuestro país o en los que participan nuestros competidores.
Este ranking difiere de otros que existen actualmente en varios aspectos:
-Solo incluyo competidores nacionales o extranjeros que representen a un dojo u organización nacional,con excepción para nuestros vecinos de Andorra los que también incluyo debido a que su mayoría de participación en torneos los disputan en España.
-Las puntuaciones se establecen basándome en ésta normativa,que seguramente a no todo el mundo le gusta pero a mi parecer es la más justa.
Los resultados no quieren reflejar quien es mejor o peor competidor para mi,sino que reflejan quién ha tenido un mejor año en base a sus resultados,seguramente la clasificación favorita de cada uno difiera de éstos resultados,ya que cada uno tenemos nuestros gustos personales.
Por último quiero agradecer a todos los que me remiten resultados en información para poder ir confeccionando el ranking,también pido disculpas si falta algún resultado por computar ya que algunas clasificaciones me ha sido imposible de conseguirlas.
Así que sin más dilación vamos con lo que interesa,el numero entre paréntesis indica en cuantos campeonatos se ha puntuado para dilucidar posibles empates,mismos puntos en menos campeonatos posiciona más alto.

20 ene 2018

Entrevista a Teona Gazdeliani (KUS)

(Foto propiedad de superkarate.ru)


























Cuando pensamos en alguna karateka destacada en él año 2017 que hace poco dejamos atrás,sin duda nos viene a la cabeza el nombre de Teona Gazdeliani del Dojo Satori.
Ésta georgiana de nacimiento y catalana de adopción ya ostenta uno de los palmares mas exitosos de nuestro país con tres títulos europeos y dos mundiales con el reciente de KWU en -50 cómo mayor logro hasta la fecha,asimismo primera clasificada absoluta en kumite femenino en el ranking solokyokushin en el pasado 2017.
Teona también se ha prestado para contestar unas preguntas para el blog y así poder conocerla un poco más y saber sus planes para éste año que recién hemos empezado.
Sin más os dejo la entrevista con ella a la que agradezco su predisposición para responder a las cuestiones,osu!!!

3 ene 2018

Resultados Ranking Solokyokushin 2017


Recién finalizado el año 2017 es momento de hacer el repaso al ranking que elaboro desde éste blog de acuerdo a los criterios de puntuación aquí expuestos,una vez más recuerdo que es un recuento meramente estadístico el que establece la clasificación y no se conforma en base a mis gustos personales,dicho ésto vamos a presentar los top5 de cada categoría,los resultados completos los podéis consultar aquí ,también he añadido algunos  otros datos estadísticos,sin más dilación vamos allá:

KUMITE

 LIGERO MASCULINO:
1º-DANIEL REDONDO (KUS)            135 pts 

2º-CRISTIAN GAVARA (IKOC)            80 pts
3º-ENEKO DELGADO (WKB)              60 pts
4º-DANIEL RUIZ (KWF)                       30 pts
4º-CARLOS DOMÍNGUEZ (IKO1)       30 pts
5º-ALBERTO ALCAIDE (FSE)              27 pts

MEDIO MASCULINO:
1º-JUAN CARLOS AUGE (WKB)       65 pts
2º-EDUARD GINER (KWF)                   40 pts
2º-IVÁN TEJERO (IKO1)                       40 pts
3º-LEO ADRIÁ (FKE)                            35 pts
4º-TONI LUCHA (WIBK)                      35 pts
5º-JAVIER ZAMORA (FKE)                  20 pts
5º-FERRAN GANDIA (FSE)                  20 pts
5º-CARLOS ESCRIBANO (KWF)         20 pts

PESADO MASCULINO:
1º-JUAN CRUJEIRAS (WKB)               65 pts
2º-GERARD ROVIRA (IKO1)                 45 pts
3º-NICU LAURENTIU (WKB)                42 pts
4º-STOYAN ISCRENOV (IKOC)             39 pts
5º-ERICK JUNIOR (WKB)                       35 pts
5º-ZAZA TOGONIDZE (FKE)                 35 pts

SUPERPESADO MASCULINO:
1º-ALEJANDRO NAVARRO (IKO1)     50 pts
1º-AGUSTÍN ALCAZAR (WKB)           50  pts
2º-CRISTIAN GARCÍA (KWF)                35 pts
2º-CRISTOBAL D. VIDAL (FKE)           35 pts
3º-KEVIN CID (KUS)                               30 pts
4º-JULIO A.RODRÍGUEZ (WKB)           25 pts
5º-ABDELLAH I. YAHI (FKE)                25 pts

OPEN MASCULINO:
1º-ALEJANDRO NAVARRO (IKO1)     70 pts
2º-BAKARY SANYANG (WKB)              15 pts

LIGERO FEMENINO:
1ª-TEONA GAZDELIANI (KUS)          135pts
2ª-EIDER CARDEÑOSA (FKE)              55 pts
3ª-DANAE CIMAVILLA (KWF)             42 pts
4ª-CARLA RASERO (IKO3)                   35 pts
5ª-HAYLEY B. ROWLANDS (KUS)       25 pts

MEDIO FEMENINO:
1ª-MARÍA PURELIANI (KWF)           60 pts
2ª-CLAUDIA SAAVEDRA (IKO1)        45 pts
3ª-LAURA BELLVER (KIKO)               35 pts
4ª-CRISTINA CODINA (WKB)             25 pts
5ª-UXUE LÓPEZ D.ALDA (FKE)          25 pts

PESADO FEMENINO:
1ª-AIALA GARCIA (FKE)                   60 pts
2ª-ANGELA GASPAR (KIKO)              55 pts
3ª-ERIKA CIUDAD (WIBK)                 45 pts
4ª-CAROLINA GARCIA (FKE)            30 pts
5ª-NOEMÍ BALDRES (FKE)                 30 pts

OPEN FEMENINO:
1ª-ERIKA CIUDAD (WIBK)               30 pts
2ª-SARA PRIETO (KWF)                      20 pts

KATA

MASCULINO:
1º-JON BETOLAZA (KWF)              45 pts
2º-GABRIEL FERRER (IKO1)            35pts
2º-ÁNGEL MARTÍNEZ (AND)           35 pts
3º-DANIEL PÉREZ (WKB)                 25 pts
4º-PEDRO ESTEVAN (FKE)               25 pts
5º-DENIS RUIZ (FKE)                        20 pts
5º-FRANCISCO FLORES (KUS)        20 pts

FEMENINO:
1ª-ELSA ÁLVAREZ (IKO1)              105pts
2ª-CRISTINA ROMERO (IKO1)        50 pts
3ª-IRIA FERNANDEZ (KUS)             40 pts
4ª-SOFÍA MARÍN (KIKO)                  25 pts
5ª-BEA PRADES (KWF)                     25 pts
5ª-NEREA DURÁN (WIBK)               25 pts


Éstos son los resultados finales clasificatorios por peso,a continuación otros datos relevantes.

MEJOR COMPETIDOR MASCULINO POR PUNTOS TOTALES:
DANIEL REDONDO (KUS) 135 pts

MEJOR COMPETIDORA FEMENINA POR PUNTOS TOTALES:
TEONA GAZDELIANI (KUS) 135 pts

COMPETIDOR MÁS COMPLETO (KUMITE+KATA)
IVÁN TEJERO (IKO1) 55 pts 40 Kumite + 15 Kata

COMPETIDORA MÁS COMPLETA (KUMITE+KATA)
IRIA FERNANDEZ (KUS) 70 pts 30 Kumite + 40 Kata

CLASIFICACIÓN POR ORGANIZACIÓNES (TOP5):

KUMITE MASCULINO:

1ª WKB 455
2ª FKE   397
3ª KWF 389
4ª IKO1 375
5ª IKOC 214

KUMITE FEMENINO:

1ª FKE 355
2ª KWF 235
3ª KUS 190
4ª KIKO 110
5ª WIBK 95

KUMITE PUNTOS ABSOLUTOS (MAS+FEM):

1ª FKE 752
2ª KWF 624
3ª WKB 480
4ª IKO1 420
5ª KUS 365

KATA MASCULINO:

1ª KWF 70
2ª FKE 55
3ª IKO1 50
4ª KUS 45
5ª WKB 25

KATA FEMENINO:

1ª IKO1 200
2ª KWF 85
3ª KUS 50
4ª KIKO 40
5ª FKE 30

KATA PUNTOS ABSOLUTOS (MAS+FEM):

1ª IKO1 250
2ª KWF 155
3ª KUS 95
4ªFKE 85
5ª WIBK 45
5ª WKB 45

Y esto es todo lo que ha dado de si el pasado 2017,tan solo dar las gracias a las muchas personas que de un modo u otro ayudan a la realización del ranking con el envío de resultados e información y pedir disculpas si ha faltado algún dato por registrar que seguramente habría supuesto algún cambio de posición en alguna categoría.
Cerramos ya ésta página y ponemos en blanco éste nuevo año que empieza en el que seguiré recopilando éstos datos.
Gracias a todos los que me siguen y me envían palabras de ánimo y apoyo al trabajo de éste blog,un cordial saludo y un feliz año repleto de éxitos y mucho kyokushin,osu!!!!!

5 jun 2017

5th World Tournament (IFK)


Los pasados 27/28 de mayo en la ciudad Rumana de Sibiu tuvo lugar el 5th World Tournament de IFK en la modalidad de kumite para las categorías U18,U21 y adultos masculino y femenino.
El evento dirigido por Hanshi Steve Arneil presidente de IFK estuvo a la altura de lo esperado dado los grandes nombres que estaban inscritos para éste torneo venidos de todo el mundo.
En cuánto a la participación nacional el torneo el torneo nos deparó los siguientes resultados:
Andreas Berbescu de IFK España en Cadetes -65 pasó la primera ronda,pero no pudo superar los cuartos de final perdiendo con el campeón de su categoría.
Teona Gazdeliani de KUS después de superar dos rondas perdió en la ronda de cuartos de final con la posterior subcampeona del torneo en un combate de claro dominio de Teona pero en el que las faltas en contra decantaron el resultado a favor de su rival.
Daniel Redondo superó tres rondas con gran autoridad,encontrándose en semifinales con el a la postre campeón Mansurov el cual tuvo la destreza de coger desprevenido a Redondo y entrándole un ushiro concluyó el combate antes del fin del tiempo,dejando a Dani a las puertas de la final pero con el enorme mérito de subir al tercer peldaño del podio en una categoría que era la más extensa y con más nombres con opciones de victoria a priori.
De nuevo grandes resultados para nuestros competidores en sin duda uno de los torneos más importante de los últimos años,así que no queda más que felicitarles por ello.
A continuación os dejo los vídeos completos de la excelente retransmisión online que nos ofreció la organización,aquí resultados oficiales y aquí imágenes del torneo.
Un cordial saludo,osu!!!!!!

10 abr 2017

XXXVII Campeonato Nacional (KWF)

El primer día de abril la ciudad vasca de Bilbao acogió el 37o campeonato nacional kyokushin de KKE-KWF para todas las categorías de kata y kumite.
El evento organizado por la Asociación Vizcaína de Karate Kyokushin en el pabellón de "La Casilla" durante todo el sábado estuvo presidido por el Shihan Antonio Piñero presidente de KKE y contó con la presencia de varios representantes de otras organizaciones de kyokushin del país.
El evento que contó con la participación de 400 karatekas venidos desde diversos puntos de la península e islas Canarias, concretamente  Tenerife,y que ofrecieron un bonito espectáculo al numeroso público asistente.
La jornada de mañana estuvo reservada  a los más pequeños que deleitaron a todos con sus capacidades técnicas tanto en kata como en kumite.
Ya por la tarde la sesión se destinó para las categorías juvenil y senior de kumite donde se pudo disfrutar de unos muy buenos combates que arrancaron los aplausos de la grada,con especial mención para el mejor combate de la tarde sin duda que protagonizaron Eduard Giner y Enrique  Calvo en la disputa de la final del peso medio donde agotaron todas las extensiones de un combate sin respiro que puso en pié a todo el pabellón.
No queda más que felicitar a los organizadores por el buen dirimir de todo el campeonato y a los competidores por ofrecer tan buen espectáculo.
A continuación os dejo resultados oficiales,un album de fotos en éste link y el mencionado combate final del peso medio.
Un cordial saludo,osu!!!!!

28 jun 2016

1st European Championships (KWU)

La capital de Serbia;Belgrado; fué el escenario los días 11/12 de junio de la celebración del primer Europeo de Kyokushin World Union (KWU) organización que pretende unir bajo un mismo manto a las principales organizaciones de kyokushin del mundo.
El torneo en categorías de peso de kumite para hombres y mujeres contó con la participación de un equipo español en representación de KWF,WKO y Rengokai y donde una vez más se obtuvieron resultados más que destacables.
El campeonato emitido en su totalidad vía online,con algunos problemas de conexión todo sea dicho nos tuvo frente a las pantallas los dos días para poder observar las evoluciones de los nuestros y la consecución de los siguientes resultados:
Carlos Escribano tercer puesto en -75kg.
Christian García tercer puesto en +95kg.
Diana Cantero tercer puesto en -70kg.
Destacando también el resto de la expedición por su buen hacer y dejando en alto el pabellón,desde éstas líneas enviamos como siempre un felicitación a todo el equipo humano desplazado hasta Belgrado,competidores,técnicos y árbitros.
A continuación os dejo resultados oficiales y lista de reproducción con las finales,un cordial saludo osu!!!!

4 oct 2015

2do World Championships (KWU)



























Espectáculo impresionante el vivido éste fin de semana en la ciudad rusa de Khabarovsk con la disputa del segundo mundial de la  Kyokushin World Union (KWU).
La gran mayoría de organizaciones  de kyokushin del mundo presentes con sus más altos representantes al frente,entre ellos Shihan Antonio Piñero en representación de KWF, dando vital importancia a éste campeonato que marca un antes y un después,ya que se ha visto en los días previos un gran ambiente de cordialidad,respeto y trabajo entre todos para estar más cerca del sueño roto con la muerte de Sosai Oyama y la separación del kyokushin,como dice el lema de la KWU ¨Time to be united¨.
Y los verdaderos protagonistas de ésto los competidores que nos han echo disfrutar de auténticos combatazos y de muy alto nivel todo ello en vivo y en directo ya que  los organizadores nos han brindado la oportunidad de poder verlo online y con una muy alta calidad de imagen y de producción al nivel de eventos de otros deportes,otro punto a favor de la KWU.
Centrándome ya en los resultados de nuestra selección,una vez más nuestros compañeros han estado en los puestos de honor en varias categorías.
 Diana Cantero se proclama subcampeona en -65kg y por parte de los chicos tres terceros en manos de: Carlos Escribano -75,Pablo Estensoro -90 y Cristian García +95 demostrando todos ellos gran espíritu y un alto nivel a todos ellos felicidades por éste nuevo éxito de nuestros karatekas así cómo al resto de  competidores nacionales que no han podido alcanzar los puestos de honor pero han dejado una muy buena impresión,destacando las labores del Shihan Jose Luis Lezcano como coach y Shihan Fernando Pérez en el comite arbitral y arbitrando muchas de las finales.
A continuación resultados oficiales y el campeonato completo para disfrutarlo de nuevo,y unas cuantas imágenes del primer día en éste link,un cordial saludo,osu!!!

27 mar 2015

XXXVII Campeonato Nacional Kyokushin (KKE-KWF)

El pasado 21 de marzo se ha celebrado la 37ª edición del campeonato nacional de kyokushin que organiza la Kyokushin Karate España (KKE) que pertenece a Kyokushin World Federation (KWF).
Dicho evento organizado con gran éxito por el Club Karate Fudoshin que dirige la Sempai Sara Prieto y con la colaboración del resto de clubs de la comunidad valenciana pertenecientes a la organización estuvo presidido por el Shihan Antonio Piñero,presidente de KKE,y contó asimismo con la presencia de muchos Shihan de la organización así como de representantes de las varias organizaciones que participaron en él siguiendo la tónica de casi todos los campeonatos que se vienen celebrando en nuestro país.
400 competidores venidos desde todos los puntos de la península así como delegaciones de Portugal, Noruega  y Costa Rica se prestaron a participar en éste Nacional que se dividió en dos sesiones reservando la matinal para la competición de kata y kumite infantil así como las categorías de kata senior y donde se pudo disfrutar del trabajo de los más jóvenes.
Ya por la tarde pudimos disfrutar de las categorías de kumite senior y sub21dónde el alto nivel de los participantes deparó unos muy buenos combates en la totalidad de las categorías dejando patente la sensación de que se ha vivido uno de los mejores campeonatos de los últimos años.
Desde éstas líneas felicito a la organización por el buen devenir de todo el campeonato así como a todos los participantes y vencedores de las distintas categorías.
Os dejo a continuación los resultados oficiales,un cordial saludo,osu!!!!!

14 oct 2013

1st Kyokushin World Championships (KWU)

Los pasados 4-6 de octubre se celebró en Sofía(Bulgaria) el primer mundial por pesos de la unión de organizaciones de kyokushin,Kyokushin World Union (KWU).
Dicho evento supuso el primer gran campeonato unificado desde la muerte de Sosaï Oyama y la disgregación de kyokushin en muchas ramas.
Este campeonato por divisiones de peso estuvo presidido por grandes nombres de kyokushin,Kancho Royama,Hanshi Arneil y Shihan Hollander,que se han propuesto volver a trabajar conjuntamente por el bien de kyokushin y que así vuelva a ser una sola organización,y dado el éxito del campeonato creo que se va por buen camino.
Por lo que respecta al equipo nacional se obtuvieron tres  terceros puestos en los nombres de Pablo Estensoro,Zurine Eciolaza y Diana Cantero,aunque el resto de la delegación compuesto por: Mario Yuste,Iria Fdz de Arroyabe, Asier Mendizabal, Beatriz Prades,Jon Garagalza,Nuria Quintana,Joseba Izurrategi,Jonathan Redondo,Jonathan Tineo y Christian García,con el Shihan José Luis Lezcano en labores de coach,rayó a un gran nivel mostrando que el kyokushin nacional está creciendo cada año un paso más,y vamos acercándonos a la gran potencia rusa que acaparó la cuasi totalidad de los primeros puestos,con excepción de dos categorías que fueron a manos búlgaras,y que demuestran hoy por hoy que son la primera potencia mundial.

15 sept 2013

Kyokushin World Championship (KWU)

Los Próximos días 4 a 6 de Octubre se celebrará en Sofia el primer Mundial de la organización Kyokushin World Union (KWU),organziación que engloba a algunos de los grupos más importantes de kyokushin y creada con el fin de volver a unir a todas las ramas surgidas  a raíz del fallecimiento de Sosaï Oyama.
Así este evento contará con participantes de las organizaciones fundadoras;IFK,KWF y Kyokushin-kan además de otras como IKO-Matsushima,Kyokushin-Rengokai y Kyokushin-Budokai.
Un luchador/a por país y por categoría de peso,9 para los hombres y 5 para las mujeres,pelearan durante estos dos días por la obtención de este mundial.
Por parte de nuestro país se ha elegido una selección muy competitiva y que puede obtener buenos resultados tanto en categoría masculina como en femenina,nombres destacados del panorama nacional como Pablo Estensoro,Jonathan Tineo,Jonathan Redondo o Zurine Eciolaza por nombrar a algunos de los más destacados por palmares internacional.
En lo que respecta a la labor arbitral también tendremos representación en nombre de los Shihans Ángel Mateo,Tomás Nevado y Fernando Pérez,este último miembro de la comisión técnica.
El pasado 7 de septiembre ya se realizó el sorteo y podemos ver cual es el camino que le espera a nuestros compañeros,las cuales os pongo a continuación.
Así que desde estas líneas no queda más que desear mucha fuerza a todos ellos y esperando que las noticias que nos lleguen desde Bulgaria sean lo más positivas posibles,un cordial saludo,Osu!!!

5 nov 2012

36th British Open (IFK)


El pasado 13 de Octubre en Crawley(Inglaterra) se celebró una edición más del prestigioso British Open que organiza la International Federation of Karate (IFK),un campeonato totalmente abierto a todas las organizaciones y estilos de Karate de Contacto,(22 Paises y 31 equipos).
La representación nacional estuvo compuesta de dos equipos uno de IFK-España con su presidente a la cabeza el Shihan José Babiloni y el otro de Budokai-España con el Hanshi Pedro Roiz a la cabeza de la expedición.
Este campeonato nos deparó el 3er puesto del Sensei Daniel Sánchez en la categoría senior peso medio el cual nos demuestra de nuevo que sigue siendo uno de nuestros máximos exponentes allí donde pelea,además de conseguir el premio Tameshiwari;desde aquí mi mas sincera felicitación.

4 jul 2012

European Kyokushin Open (KWU)

Los pasados 9-10 de Junio se celebró en el centro de artes marciales de Moscú el 1er Open de Europa de Kyokushin organizado por la Kyokushin World Union (KWU) y que contó  con la participación de 4 competidores nacionales:Pablo Estensoro y Jon Asteasu  (KKE-KWF) y de Daniel Sánchez y Agustín Alcazar (Ibk-España) además de los representantes nacionales de ambas organizaciones el Shihan Antonio Piñero presidente de KKE y el Hanshi Pedro Róiz presidente de Ibk-España además del shihan Fernando Pérez.
Nuestros competidores tuvieron suete dispar tanto en los emparejamientos como en algunas de las decisiones y perdieron sus combates de primeras rondas excepto el Sensei Pablo Estensoro que alcanzó un meritoria 7ª plaza.
Felicidades a todos ellos por la participación y resultados conseguidos en un torneo tan exigente,un cordial saludo,osu!!!
ULTIMA HORA:Los resultados de las pruebas antidoping del campeonato revelan dos positivos que automáticamente descalifican a los competidores afectados,el Sensei Estensoro asciende a la 5º plaza.
A continuación resultados corregidos,links a vídeos e imágenes,osu!!!

22 may 2012

European Open Championships (KWU)


Los proximos dias 9 y 10 de Junio se va a celebrar en Moscú otro importante campeonato abierto a todas organizaciones y auspiciado por la KWU (Kyokushin World Union), organización creada con la intención de reunir a todo el mundo kyokushin en busca del objetivo común de entrar a formar parte del movimiento olímpico.
En este importante campeonato Open volvemos a tener representación de competidores nacionales:Daniel Sánchez,Pablo Estensoro,Agustín Alcazar y Jon Asteasu.

Y el premio para el vencedor y el mas alto de momento para un campeonato de kyokushin es un vehículo Subaru Legacy,o su importe que es por valor de 40000€.
Ya se han publicado las ligas,Que os dejo a continuación,y ya podemos ver el camino que les espera a nuestros compañeros,a los cuales deseo la mejor de las suertes y fuerza,y  ver el alto nivel de competidores que van a participar en este campeonato open de peso.

Este campeonato reune 73 competidores de los siguientes países:      
Croacia,Alemania,Japon,Libano,Azerbaijan,Kazakhstan,Rusia,  Polonia,Bielorusia,Austria,Bulgaria,Kyrgyzstan,Eslovenia,
Holanda,España,Zimbabwe,Grecia,Armenia,SudAfrica,Pakistan, Serbia,Iran,Suiza,Tajikistan.

Un cordial saludo,OSU!!!